Vem är Lotte Goldman?

Jag heter Lotte Goldman och bor med min mor i centrala Regensburg.

För det mesta är jag hemma och gör hushållssysslor hela dagarna, olikt andra 11-åringar. 

En gång i tiden gick jag i skolan, men det säger mor att jag inte kan göra längre men hon vill inte tala om varför.

När mor är ute och arbetar så är jag hemma och städar, ibland går jag ut till marknaden och köper eller byter till mig varor.

På kvällen när mor kommit hem från arbetet så står maten färdig på bordet och vi äter tillsammans i tystnad. 

På senare tid så talar jag inte mycket med folk eftersom mor bett mig att se hur hon beter sig och försöka att bete mig på samma vis.

Konstigt nog så är det ingen som talar till mig heller. När jag går till marknaden för att handla så talar inte människorna i stånden till mig, dom ser mig inte ens i ögonen. 

Så har det varit enda sedan far försvann den där dagen för ett år sedan. Det var då allting förändrades. 

Jag har aldrig fått veta vad som skedde, men jag har dragit mina egna slutsatser. Så som folk behandlar mig efter att han försvunnit så skulle jag tro att min far gjort något ont. Att han kanske var en ond man, även om jag själv aldrig sett den sidan utav honom. Jag har fått höra utav ett barn i skolan som jag förut gick i att han var det, men det ignorerade jag bara. 

Mor har knappt råd att betala våran bostad längre och hon kanske inte ska få vara kvar på sitt arbete längre, därför syr jag alla våra kläder av gamla gardiner och överkast och vi lagar små portioner mat till oss bägge. Hon ursäktar sig jämt för det läge vi hamnat i, min käre mor. Vad det är för läge hon talar om, det vet jag inte, men hon verkar sorgsen när hon så sällan talar om det. 

Nu måste jag växa upp fort och bli stark. Det är vad mor säger till mig, varje dag när hon ger sig av till arbetet.